● HASEGAWA REFRIGERATION, LTD.●



　 ● Head Office

　 4-39, Namiyoke 1-Chome,Minato-ku,
Osaka 552-0001 Japan
●TEL: 06(6583)1381
●FAX: 06(6583)1389
●E-mail: osk@hasegawa-jpn.com

　 ● Tokyo Office

　 9F, Rakucho Bldg, 2-1, Yurakucho 2-Chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-0006 Japan
●TEL: 03(3289)1261
●FAX: 03(3289)1263
●E-mail: tky@hasegawa-jpn.com

　 ● Sapporo Office

　 Hokkaido Suisan Bldg.,Nishi 7-Chome, Kita 3-jo, Chuo-ku,
Sapporo 060-0003 Japan
●TEL: 011(241)7678
●FAX: 011(261)3902
●E-mail: spo@hasegawa-jpn.com

　 ● Amagasaki-Rinkai Factory

　 322-030, Kizaemon-Shinden, Matabe,
Amagasaki 660-0000 Japan
●TEL: 06(6430)6583
●FAX: 06(6430)6587
●E-mail: prd@hasegawa-jpn.com

● Sales Representatives●

　 ● Korea

　 Dong Yang Engineering Co., Ltd.
3-28 Juan-Dong
Nam-Gu Inchon
●TEL: (032)-862-4644
●FAX: (032)-866-7530

　 ● Taiwan

　 Sheng Shean International Co., Ltd.
No. 2-2 Alley 30, Lane 249
Lian Cheng Road, Junghe City
Taipei, Taiwan R.O.C.
●TEL: 886-2-82452556
●FAX: 886-2-82452557

　 ● Thailand

　 Siam Surely Refrigeration Co., Ltd.
68/99 Moo 3 Soi Smamedam, Rama II Road, Samaedam,
Bangkhuntean, Bangkok 10150
●TEL: (02)-416-6125-7
●FAX: (02)-416-6128

　 ● Singapore

　 Hussmann Tenpcool(s) Pte., ltd.
121 Genting Lane Singapore 349572
Singapore 349572
●TEL: 65-6746-2867
●FAX: 65-6743-0206

　 ● Bangladesh

　 Anrhus & Shuzos Company
Concept Tower, 3rd Floor Suite No:A
68-69 Green Rd., Dhaka-1205 / BANGLADESH
●TEL: 880-2-9673008
●FAX: 880-2-9674119
●E-mail: asc@bdmail.net

　 ● Philippines

　 Sharon Engineering Corporation
1536 P. M. Guazon St.,
Paco Manila 1007 Philippines
●TEL: (02) 563-9383
●FAX: (02) 563-9385
●E-mail: majoric@pacific.net.ph

　 ● Australia

　 COLD logic PTY LTD.
24 Francis Street
Port Aderade SA 5015 Australia
●TEL: (08) 8240-3333
●FAX: (08) 8240-1455
●Web Page: http://www.coldlogic.com.au
●E-mail: office@coldlogic.com.au

　 ● Iran

　 INTER-FREEZE Co., Ltd.
No. 18, 1st Fl., Setareh Building Arman Alley
East Mottahari Ave., Tehran 8700193
●TEL: (021)-8708791
●FAX: (021)-8700193
●E-mail: interfreeze@novin.net

　 ● South Africa

　 Tradefirm 100 (Pty) Ltd.
49 Auckland Street Paarden Eiland
●Cape Town, South Africa
●TEL: (021) 511-3331
●FAX: (021) 511-0543
●E-mail: sales@coolengineering.co.za